{"id":216387,"date":"2022-07-12T12:47:00","date_gmt":"2022-07-12T09:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/?p=216387"},"modified":"2022-04-08T03:22:33","modified_gmt":"2022-04-08T00:22:33","slug":"iphone-12-kontra-iphone-12-pro-co-kupic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/pl\/iphone-12-kontra-iphone-12-pro-co-kupic\/","title":{"rendered":"iPhone 12 kontra iPhone 12 Pro: co kupi\u0107?"},"content":{"rendered":"\n<p>Nowa linia iPhone&#8217;\u00f3w 12 firmy Apple to ogromny skok w historii najpopularniejszego smartfona na \u015bwiecie. Nowy iPhone 5G jest nie tylko gotowy, ale tak\u017ce wyposa\u017cony w now\u0105 technologi\u0119 MagSafe i nowy, smuk\u0142y jak brzytwa design. Ale chocia\u017c <a href=\"https:\/\/www.apple.com\/iphone-12\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">iPhone 12<\/a> wyra\u017anie r\u00f3\u017cni si\u0119 od swojego poprzednika, trudno go odr\u00f3\u017cni\u0107 od <a href=\"https:\/\/www.apple.com\/shop\/buy-iphone\/iphone-12-pro\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">iPhone&#8217;a 12 Pro<\/a>. Co kupi\u0107?<\/p>\n<h2>Nie musisz p\u0142aci\u0107 dodatkowo, aby cieszy\u0107 si\u0119 iPhonem 12<\/h2>\n<p>Podej\u015bcie Apple do linii iPhone&#8217;a 12 jest proste, ale skuteczne. Ka\u017cde urz\u0105dzenie zawiera ten sam procesor A14 i uk\u0142ad bezprzewodowy 5G, dzi\u0119ki czemu wydajno\u015b\u0107 jest identyczna w przypadku iPhone\u2019a Mini za 700 USD i Pro Max za 1100 USD.<\/p>\n<p>Innymi s\u0142owy, \u201epodstawowe&quot; do\u015bwiadczenie nie zmienia si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od telefonu. Po zakupie standardowego iPhone\u2019a 12 nie poczujesz si\u0119 oszo\u0142omiony\u2026 chocia\u017c mo\u017cesz \u017ca\u0142owa\u0107 zakupu, je\u015bli jeste\u015b wielkim fanem fotografii. To dlatego, \u017ce iPhone 12 Pro i Pro Max, cho\u0107 nie zapewniaj\u0105 \u017cadnego skoku wydajno\u015bci, oferuj\u0105 stopniowe ulepszenia aparatu, wy\u015bwietlacza i baterii, w tym mi\u0119dzy innymi tryb nocny, czujnik LiDAR i lekkie zwi\u0119kszenie jasno\u015bci wy\u015bwietlacza.<\/p>\n<p>Dla wielu os\u00f3b, zw\u0142aszcza fotograf\u00f3w i kamerzyst\u00f3w, ulepszenia iPhone&#8217;a 12 Pro i Pro Max s\u0105 monumentalne. Ale przeci\u0119tny cz\u0142owiek mo\u017ce nigdy nie zauwa\u017cy\u0107 (ani przejmowa\u0107 si\u0119), \u017ce telefony Pro maj\u0105 nagrywanie 4K 60 FPS HDR lub ulepszony zoom optyczny. Te funkcje istniej\u0105 dla profesjonalist\u00f3w i entuzjast\u00f3w, dlatego Apple przenosi je do najlepszych modeli iPhone&#8217;a.<\/p>\n<p>Pami\u0119taj o tych informacjach, por\u00f3wnuj\u0105c iPhone&#8217;a 12 i 12 Pro, zw\u0142aszcza je\u015bli masz ograniczony bud\u017cet. Niekt\u00f3re ekskluzywne funkcje Pro, takie jak tryb nocny, mog\u0105 sk\u0142oni\u0107 Ci\u0119 do wydania dodatkowych 200 USD, ale nie ma powodu, aby otwiera\u0107 skarbonk\u0119 w poszukiwaniu funkcji, na kt\u00f3rych tak naprawd\u0119 nie zale\u017cy.<\/p>\n<h2>iPhone 12 i 12 Mini: wi\u0119cej za mniej!<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/post-177847-623f5f6dc9e61.png\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/post-177847-623f5f6dc9e61.png\" alt=\"iPhone 12 kontra iPhone 12 Pro: co kupi\u0107?\" ><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.apple.com\/iphone-12\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Jab\u0142ko<\/a><\/p>\n<p>Dla wi\u0119kszo\u015bci ludzi najlepszym rozwi\u0105zaniem jest <a href=\"https:\/\/www.apple.com\/iphone-12\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">iPhone 12<\/a> i <a href=\"https:\/\/www.apple.com\/iphone-12\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">12 Mini<\/a>. Maj\u0105 wszystkie nowe funkcje, kt\u00f3re Ci\u0119 interesuj\u0105, w tym 5G, MagSafe i najnowocze\u015bniejszy wy\u015bwietlacz OLED HDR. Pojawiaj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c stare punkty sprzeda\u017cy, takie jak Face ID i wodoodporno\u015b\u0107 IP68, wi\u0119c nie stracisz \u017cadnych funkcji podczas aktualizacji iPhone&#8217;a 11 (lub starszego) do nowego iPhone&#8217;a 12.<\/p>\n<p>Oto wszystkie nowe funkcje dost\u0119pne w iPhone 12 i 12 Mini. Te funkcje przenosz\u0105 si\u0119 na dro\u017csze 12 Pro i Pro Max, wi\u0119c zapoznaj si\u0119 z nimi ju\u017c teraz!<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Nowy projekt:<\/strong> iPhone 12 ma tylko 7,4 mm grubo\u015bci dzi\u0119ki nowej, p\u0142askiej konstrukcji \u201ep\u0142yty&#8221;.<\/li>\n<li><strong>Bardziej wytrzyma\u0142y ekran:\u00a0<\/strong> ma ekran \u201eCeramic Shield&#8221;, kt\u00f3ry jest 4 razy bardziej odporny na upadki ni\u017c poprzednie ekrany iPhone&#8217;a.<\/li>\n<li><strong>MagSafe dla ka\u017cdego: seria<\/strong> iPhone&#8217;\u00f3w 12 jest wyposa\u017cona w technologi\u0119 <a href=\"https:\/\/youtu.be\/scKjD7zgq3M\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">MagSafe<\/a> \u2014 wewn\u0119trzny magnes, kt\u00f3ry umo\u017cliwia mocowanie bezprzewodowych \u0142adowarek, etui, portfeli, uchwyt\u00f3w samochodowych i innych akcesori\u00f3w bezpo\u015brednio do telefonu.<\/li>\n<li><strong>mmWave<\/strong> <strong>5G:<\/strong> Wszystkie nowe iPhone&#8217;y oferuj\u0105 mmWave 5G, kt\u00f3ry jest najszybsz\u0105 form\u0105 nowego standardu bezprzewodowego 5G. Poprzednie iPhone&#8217;y nie mia\u0142y \u0142\u0105czno\u015bci 5G, a tylko \u201epremium&#8221; telefony z Androidem oferuj\u0105 b\u0142yskawiczn\u0105 pr\u0119dko\u015b\u0107 mmWave 5G.<\/li>\n<li><strong>Drobne aktualizacje aparatu:<\/strong> iPhone 12 i 12 Mini maj\u0105 uk\u0142ad dw\u00f3ch aparat\u00f3w, kt\u00f3ry jest podobny do iPhone&#8217;a 11. Wielk\u0105 zmian\u0105 jest tu ulepszony aparat szerokok\u0105tny o przes\u0142onie 1,6 z lamp\u0105 b\u0142yskow\u0105 True-Tone. iPhone 12 i 12 Mini mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c nagrywa\u0107 w 4K 30FPS z Dolby Vision HDR.<\/li>\n<li><strong>Najlepszy wy\u015bwietlacz iPhone&#8217;a w historii:<\/strong> Apple wyposa\u017cy\u0142 iPhone&#8217;a 12 w niesamowity wy\u015bwietlacz OLED HDR. To pierwszy iPhone wyposa\u017cony w tak\u0105 technologi\u0119. iPhone 12 jest r\u00f3wnie\u017c ja\u015bniejszy ni\u017c poprzednie iPhone&#8217;y, osi\u0105gaj\u0105c 625 nit\u00f3w podczas typowego u\u017cytkowania i 1200 nit\u00f3w w HDR.<\/li>\n<\/ul>\n<p>iPhone 12 to zdecydowanie niesamowity telefon i znacz\u0105ca poprawa w stosunku do zesz\u0142orocznego iPhone&#8217;a 11. Nawet je\u015bli jeste\u015b wielkim nerdem od aparatu, ta rzecz trafia w wi\u0119kszo\u015b\u0107 punkt\u00f3w. Nie dzia\u0142a tylko wtedy, gdy wejdziesz w \u015bwiat fotografii nocnej i hardkorowej edycji zdj\u0119\u0107 \u2014 tam w\u0142a\u015bnie pojawiaj\u0105 si\u0119 iPhone 12 Pro i Pro Max.<\/p>\n<p>Potrzebujesz pomocy w wyborze mi\u0119dzy iPhonem 12 a 12 Mini? Maj\u0105 dok\u0142adnie te same specyfikacje, wi\u0119c wszystko zale\u017cy od rozmiaru ekranu i ceny. Podstawowy iPhone 12 to wygodny 6,1 cala, kt\u00f3ry jest tylko nieco wi\u0119kszy ni\u017c zesz\u0142oroczny iPhone 11. iPhone 12 Mini to malutki 5,4 cala, kt\u00f3ry b\u0119dzie wydawa\u0142 si\u0119 ma\u0142y, je\u015bli aktualizujesz z dowolnego urz\u0105dzenia wyprodukowanego po iPhonie 8.<\/p>\n<h2>iPhone 12 Pro i Pro Max: lepsze aparaty i wy\u015bwietlacze<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/post-177847-623f5f73270be.png\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/post-177847-623f5f73270be.png\" alt=\"iPhone 12 kontra iPhone 12 Pro: co kupi\u0107?\" ><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.apple.com\/shop\/buy-iphone\/iphone-12-pro\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Jab\u0142ko<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.apple.com\/shop\/buy-iphone\/iphone-12-pro\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">iPhone 12 Pro<\/a> i <a href=\"https:\/\/www.apple.com\/shop\/buy-iphone\/iphone-12-pro\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Pro Max<\/a> to funkcje premium i najwy\u017cszej klasy design. Mog\u0105 mie\u0107 ten sam procesor, co podstawowy iPhone 12, ale ich ulepszone aparaty, wy\u015bwietlacz i bateria powinny spodoba\u0107 si\u0119 profesjonalistom, hobbystom i technologom.<\/p>\n<p>Oto wszystkie ekskluzywne funkcje dost\u0119pne w urz\u0105dzeniach iPhone 12 Pro:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Premium Look and<\/strong> <strong>Feel:<\/strong> 12 Pro i Pro Max maj\u0105 stalow\u0105 ram\u0119 i satynowe oparcie, co zapewnia doskona\u0142y wygl\u0105d i styl. Wyst\u0119puj\u0105 r\u00f3wnie\u017c w ekskluzywnym z\u0142otym kolorze, chocia\u017c nie s\u0105 dost\u0119pne w kolorze czerwonym ani zielonym.<\/li>\n<li><strong>Tryb nocny: Tryb<\/strong> nocny to du\u017ca funkcja, kt\u00f3ra oddziela ta\u0144szego iPhone&#8217;a 12 od jego odpowiednik\u00f3w Pro i Pro Max. Je\u015bli planujesz robi\u0107 du\u017co zdj\u0119\u0107 w s\u0142abym \u015bwietle, wiosna dla Pro.<\/li>\n<li><strong>LiDAR:<\/strong> Nowy skaner LiDAR rozszerza mo\u017cliwo\u015bci AR iPhone&#8217;a. Sprawia r\u00f3wnie\u017c, \u017ce autofokus jest 6x szybszy w trybie nocnym \u2014 to znacz\u0105ca poprawa w stosunku do iPhone&#8217;a 11 Pro.<\/li>\n<li><strong>Lepszy teleobiektyw:<\/strong> 12-krotny teleobiektyw Pro oferuje 4-krotny zoom optyczny, podczas gdy Pro Max posuwa si\u0119 jeszcze dalej dzi\u0119ki 5-krotnemu zoomowi optycznemu. Dla por\u00f3wnania, podstawowy iPhone 12 i Mini maj\u0105 2-krotny zoom optyczny. (Zoom optyczny zachowuje jako\u015b\u0107 obrazu, dlatego jest o wiele lepszy ni\u017c zoom cyfrowy.)<\/li>\n<li><strong>Nagrywanie:<\/strong> iPhone 12 Pro i Pro Max mog\u0105 nagrywa\u0107 wideo w 4K 60 FPS z Dolby Vision HDR. To niesamowita zaleta, chocia\u017c te ogromne filmy po\u017ceraj\u0105 pami\u0119\u0107 telefonu, je\u015bli nie przeniesiesz ich na dysk zewn\u0119trzny, iCloud lub Dropbox.<\/li>\n<li><strong>Apple ProRAW:<\/strong> Kodek ProRAW pozwala wydoby\u0107 wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w ze zdj\u0119\u0107 zrobionych iPhonem 12 Pro lub Pro Max. Jest to jedna z tych funkcji, kt\u00f3ra najbardziej przemawia do profesjonalist\u00f3w i hobbyst\u00f3w, chocia\u017c jest ca\u0142kiem przydatna, je\u015bli lubisz edytowa\u0107 swoje zdj\u0119cia.<\/li>\n<li><strong>Wi\u0119ksza bateria:<\/strong> wed\u0142ug Apple iPhone 12 Pro mo\u017ce wytrzyma\u0107 17 godzin odtwarzania wideo, zanim b\u0119dzie wymaga\u0142 \u0142adowania. 12 Pro Max popycha rzeczy dalej, osi\u0105gaj\u0105c 20 godzin przed \u015bmierci\u0105. (Podstawowe 12 i 12 Mini osi\u0105gaj\u0105 15 godzin odtwarzania wideo.)<\/li>\n<li><strong>Ulepszenia wy\u015bwietlacza:<\/strong> iPhone 12 Pro i Pro Max maj\u0105 nieco ja\u015bniejsze wy\u015bwietlacze ni\u017c podstawowy iPhone 12, osi\u0105gaj\u0105c 800 nit\u00f3w podczas typowego u\u017cytkowania i 1200 nit\u00f3w z HDR.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Warto wspomnie\u0107, \u017ce iPhone 12 Pro ma wy\u015bwietlacz o przek\u0105tnej 6,1 cala \u2014 ten sam rozmiar, co podstawowy iPhone 12. Je\u015bli chcesz czego\u015b wi\u0119kszego, musisz kupi\u0107 iPhone\u2019a 12 Pro Max, kt\u00f3ry jest najwi\u0119kszym iPhonem wszechczas\u00f3w w honkin&#8217; 6,7 cala. Pro Max ma r\u00f3wnie\u017c o 47% wi\u0119kszy obiektyw szerokok\u0105tny ni\u017c jego m\u0142odsze rodze\u0144stwo, a tak\u017ce stabilizacj\u0119 obrazu z przesuni\u0119ciem czujnika, kt\u00f3ra zapewnia doskona\u0142\u0105 fotografi\u0119 przy s\u0142abym o\u015bwietleniu.<\/p>\n<p>Ponownie, wszystkie modele iPhone&#8217;a 12 zawieraj\u0105 ten sam procesor, uk\u0142ad 5G i mo\u017cliwo\u015bci MagSafe. Wszystkie zapewniaj\u0105 to samo \u201epodstawowe&#8221; wra\u017cenia i stanowi\u0105 znacz\u0105cy skok w stosunku do oferty iPhone&#8217;a 11. R\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy ka\u017cdym modelem iPhone&#8217;a 12 s\u0105 stopniowe i mog\u0105 nie mie\u0107 dla Ciebie znaczenia, chyba \u017ce jeste\u015b entuzjast\u0105 lub profesjonalist\u0105.<\/p>\n<p><div id=\"PostUnique_PostSource\" style=\"padding-top: 50px\">\u0179r\u00f3d\u0142o nagrywania:  <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"\/\/www.reviewgeek.com\" class=\"external external_icon\">www.reviewgeek.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nowa linia iPhone&#8217;\u00f3w 12 firmy Apple to ogromny skok w historii najpopularniejszego smartfona na \u015bwiecie. Nowy iPhone 5G jest nie tylko gotowy, ale tak\u017ce wyposa\u017cony w now\u0105 technologi\u0119 MagSafe i nowy, smuk\u0142y jak brzytwa design. Ale chocia\u017c iPhone 12 wyra\u017anie r\u00f3\u017cni si\u0119 od swojego poprzednika, trudno go odr\u00f3\u017cni\u0107 od iPhone\u2019a 12 Pro. Co kupi\u0107?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":177848,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-216387","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=216387"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216387\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/177848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=216387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=216387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=216387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}