{"id":228290,"date":"2022-12-11T14:18:00","date_gmt":"2022-12-11T11:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/?p=228290"},"modified":"2022-12-11T14:19:46","modified_gmt":"2022-12-11T11:19:46","slug":"najlepsze-oprogramowanie-do-nagrywania-ekranu-i-transmisji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/pl\/najlepsze-oprogramowanie-do-nagrywania-ekranu-i-transmisji\/","title":{"rendered":"Najlepsze oprogramowanie do nagrywania ekranu i transmisji"},"content":{"rendered":"\n<p>Streamlabs, AMD<\/p>\n<p>Niezale\u017cnie od tego, czy chodzi o publikowanie na YouTube, przesy\u0142anie strumieniowe na Twitchu, czy po prostu wysy\u0142anie do znajomego przez e-mail, mo\u017cliwo\u015b\u0107 nagrywania wideo z ekranu komputera zawsze si\u0119 przydaje. Istnieje kilka opcji oprogramowania do nagrywania ekranu, kt\u00f3re staraj\u0105 si\u0119 odwo\u0142ywa\u0107 do r\u00f3\u017cnych przypadk\u00f3w u\u017cycia, wi\u0119c przyjrzyjmy si\u0119 najlepszym z najlepszych.<\/p>\n<h2>Na co zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119<\/h2>\n<p>Jest kilka rzeczy, kt\u00f3re chcemy om\u00f3wi\u0107 przed przej\u015bciem do samych program\u00f3w.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ceny:\u00a0<\/strong> ta lista zawiera mieszank\u0119 program\u00f3w bezp\u0142atnych i p\u0142atnych. Nie musi to jednak oznacza\u0107, \u017ce darmowe programy s\u0105 gorsze, poniewa\u017c wszystkie programy na tej li\u015bcie s\u0105 przeznaczone dla r\u00f3\u017cnych nisz. Z pewno\u015bci\u0105 podamy konkretnie, ile kosztuje ka\u017cdy program i jakie mog\u0105 by\u0107 r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy bezp\u0142atn\u0105 i p\u0142atn\u0105 wersj\u0105 tego samego narz\u0119dzia.<\/li>\n<li><strong>Funkcje:\u00a0<\/strong> Istnieje wiele r\u00f3\u017cnych funkcji, kt\u00f3re mo\u017ce zawiera\u0107 oprogramowanie do nagrywania wideo, kt\u00f3re przemawiaj\u0105 do r\u00f3\u017cnych przypadk\u00f3w u\u017cycia. Je\u015bli chcesz tworzy\u0107 kr\u00f3tkie samouczki z nagranymi klipami, prosty edytor, w kt\u00f3rym mo\u017cesz dodawa\u0107 tekst i \u0142\u0105czy\u0107 kr\u00f3tkie filmy, b\u0119dzie dla Ciebie zab\u00f3jcz\u0105 funkcj\u0105. Ale je\u015bli chcesz transmitowa\u0107 na \u017cywo lub zapisywa\u0107 najciekawsze momenty ze swoich gier, b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 odpowiednich narz\u0119dzi, takich jak opcje dostosowywania nak\u0142adek transmisji.<\/li>\n<li><strong>Wydajno\u015b\u0107:\u00a0<\/strong> w szczeg\u00f3lno\u015bci w przypadku nagrywania rozgrywki i strumieniowania na \u017cywo wydajno\u015b\u0107 jest g\u0142\u00f3wnym problemem \u2014 nie jest \u0142atwym zadaniem komputera, aby uruchomi\u0107 oba te procesy jednocze\u015bnie. Niezale\u017cnie od tego, czy program jest przeznaczony do prostego zapisywania klip\u00f3w, czy nadawania ekranu do witryn takich jak Twitch i YouTube Gaming, upewnili\u015bmy si\u0119, \u017ce dost\u0119pne tutaj opcje nie spowoduj\u0105 obni\u017cenia wydajno\u015bci komputera.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Bezp\u0142atne i wszechstronne: OBS (Windows\/Mac)<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/post-155236-623cca3fb8e35.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/post-155236-623cca3fb8e35.jpg\" alt=\"Najlepsze oprogramowanie do nagrywania ekranu i transmisji\"><\/a><\/p>\n<p>Studio OBS<\/p>\n<p>OBS to program o otwartym kodzie \u017ar\u00f3d\u0142owym, kt\u00f3ry koncentruje si\u0119 na oddaniu w\u0142adzy w Twoje r\u0119ce. Chocia\u017c interfejs u\u017cytkownika jest nieco trudny do nauczenia, pozwala na edycj\u0119 niemal wszystkiego, o czym mo\u017cna pomy\u015ble\u0107. OBS jest najcz\u0119\u015bciej u\u017cywany do przesy\u0142ania strumieniowego i mo\u017cesz dostosowa\u0107 nak\u0142adk\u0119 strumienia do tre\u015bci swojego serca za pomoc\u0105 narz\u0119dzi oprogramowania. \u0141atwo jest r\u00f3wnie\u017c tworzy\u0107 wiele \u201escen&quot;, mi\u0119dzy kt\u00f3rymi mo\u017cna si\u0119 szybko prze\u0142\u0105cza\u0107 podczas transmisji na \u017cywo (na przyk\u0142ad prze\u0142\u0105czanie mi\u0119dzy ekranem pulpitu a widokiem z kamery).<\/p>\n<p>Ale OBS nadal \u015bwietnie nadaje si\u0119 do nagrywania ekranu &#8211; masz wiele opcji konfiguracji nagrywania ekranu i jest to stosunkowo niewielka op\u0142ata na twoim komputerze. A poniewa\u017c OBS jest oprogramowaniem typu open source, mo\u017cesz zainstalowa\u0107 wiele <a href=\"https:\/\/obsproject.com\/forum\/resources\/categories\/obs-studio-plugins.6\/?page=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">r\u00f3\u017cnych wtyczek<\/a>, aby jeszcze bardziej dostosowa\u0107 oprogramowanie. Je\u015bli chcesz si\u0119 tego nauczy\u0107, OBS jest zdecydowanie najpot\u0119\u017cniejszym narz\u0119dziem na tej li\u015bcie \u2014 a nawet jest bezp\u0142atne.<\/p>\n<h2>Najlepsze dla nowych streamer\u00f3w: Streamlabs (Windows)<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/post-155236-623cca414b5c6.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/post-155236-623cca414b5c6.jpg\" alt=\"Najlepsze oprogramowanie do nagrywania ekranu i transmisji\"><\/a><\/p>\n<p>Streamlabs<\/p>\n<p>Je\u015bli jeste\u015b nowicjuszem w grze strumieniowej, Streamlabs prawdopodobnie b\u0119dzie dla Ciebie bardziej atrakcyjny \u2014 ca\u0142kiem dos\u0142ownie. Og\u00f3lny projekt oprogramowania jest dopracowany i \u0142atwiejszy do nauczenia w por\u00f3wnaniu do czego\u015b takiego jak OBS. Celem Streamlabs jest jak najprostsze konfigurowanie Twojego strumienia, dlatego oferuje mn\u00f3stwo gotowych ustawie\u0144 dla nak\u0142adek strumienia, alert\u00f3w ekranowych dotycz\u0105cych darowizn i czatu oraz ekran\u00f3w ko\u0144cowych. Chocia\u017c wci\u0105\u017c jest to zaawansowane narz\u0119dzie, zw\u0142aszcza gdy zaczynasz skoncentrowa\u0107 si\u0119 na personalizacji wszystkiego, Streamlabs pomo\u017ce Ci zapewni\u0107 p\u0142ynne rozpocz\u0119cie kariery w streamingu, chocia\u017c mo\u017cesz go r\u00f3wnie\u017c u\u017cywa\u0107 do og\u00f3lnego nagrywania ekranu.<\/p>\n<p>Streamlabs mo\u017cna pobra\u0107 bezp\u0142atnie, ale <a href=\"https:\/\/streamlabs.com\/goprime?refl=homepageheader\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Streamlabs Prime<\/a> oferuje motywy premium, aplikacje do zainstalowania umo\u017cliwiaj\u0105ce dodawanie nowych funkcji i pomoc w pozyskiwaniu sponsor\u00f3w dla Twojego strumienia za 149 USD rocznie lub 19 USD miesi\u0119cznie.<\/p>\n<h2>Nagraj, a nast\u0119pnie edytuj: FlashBack Express (Windows)<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/post-155236-623cca42d562a.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/post-155236-623cca42d562a.jpg\" alt=\"Najlepsze oprogramowanie do nagrywania ekranu i transmisji\"><\/a><\/p>\n<p>Wspomnienie<\/p>\n<p>FlashBack Express u\u0142atwia przekszta\u0142canie nagra\u0144 ekranu w kr\u00f3tkie filmy. Mo\u017cesz nagra\u0107 ca\u0142y ekran lub tylko jego cz\u0119\u015b\u0107, a nast\u0119pnie upu\u015bci\u0107 wszystko do wbudowanego narz\u0119dzia do edycji wideo. Edytor zapewnia prostot\u0119, dzi\u0119ki czemu jest \u0142atwy do nauczenia, ale nadal mo\u017cesz \u0142\u0105czy\u0107 ze sob\u0105 klipy, dodawa\u0107 tekst, komentarze, muzyk\u0119 i proste kszta\u0142ty, takie jak strza\u0142ki. FlashBack Express to doskona\u0142e narz\u0119dzie do tworzenia samouczk\u00f3w wideo lub prezentacji. Mo\u017cesz nawet przesy\u0142a\u0107 filmy bezpo\u015brednio do YouTube z samego programu.<\/p>\n<p>FlashBack Express oferuje bezp\u0142atn\u0105 wersj\u0119, ale je\u015bli potrzebujesz bardziej zaawansowanych narz\u0119dzi do edycji, takich jak efekty wideo i d\u017awi\u0119kowe, potrzebujesz <a href=\"https:\/\/www.flashbackrecorder.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">FlashBack Pro,<\/a> kt\u00f3ry kosztuje jednorazowo 49 USD.<\/p>\n<h2>Podziel si\u0119!: ShareX (Windows)<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/post-155236-623cca4456e0d.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/post-155236-623cca4456e0d.jpg\" alt=\"Najlepsze oprogramowanie do nagrywania ekranu i transmisji\"><\/a><\/p>\n<p>Udost\u0119pnijX Team<\/p>\n<p>Je\u015bli Twoim jedynym celem przechwytywania klip\u00f3w lub zrzut\u00f3w ekranu jest udost\u0119pnianie ich innym, to ShareX jest programem dla Ciebie. ShareX szczyci si\u0119 tym, \u017ce u\u0142atwia przesy\u0142anie i wysy\u0142anie film\u00f3w w serwisach spo\u0142eczno\u015bciowych lub za pomoc\u0105 prostych link\u00f3w \u2014 mo\u017cesz nawet tworzy\u0107 GIF-y, u\u017cywaj\u0105c swoich klip\u00f3w wideo. ShareX to \u015bwietne, lekkie narz\u0119dzie do zainstalowania i sprawia, \u017ce \u200b\u200bwysy\u0142anie tych kr\u00f3tkich klip\u00f3w do znajomych jest tak \u0142atwe, jak to tylko mo\u017cliwe.<\/p>\n<p>A najlepsza cz\u0119\u015b\u0107? ShareX jest oprogramowaniem typu open source i jako taki jest ca\u0142kowicie darmowy.<\/p>\n<h2>Bezp\u0142atnie dla komputer\u00f3w Mac: QuickTime<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/post-155236-623cca45db984.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/post-155236-623cca45db984.jpg\" alt=\"Najlepsze oprogramowanie do nagrywania ekranu i transmisji\"><\/a><\/p>\n<p>Jab\u0142ko<\/p>\n<p>Podczas gdy wi\u0119kszo\u015b\u0107 opcji wymienionych na tej li\u015bcie dotyczy wy\u0142\u0105cznie systemu Windows, QuickTime jest przeznaczony wy\u0142\u0105cznie dla urz\u0105dze\u0144 Mac \u2013 co ma sens, bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce zosta\u0142 opracowany przez Apple. To bezp\u0142atne oprogramowanie pozwala szybko nagrywa\u0107 sekcje ekranu, a nast\u0119pnie wprowadza\u0107 te klipy do edytora w celu przycinania, zmiany kolejno\u015bci i obracania. QuickTime mo\u017ce nawet \u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z <a href=\"https:\/\/support.apple.com\/guide\/quicktime-player\/record-a-movie-qtp356b55534\/10.5\/mac\/11.0#apd86177808b0da4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">iPadem i iPhonem<\/a>, dzi\u0119ki czemu mo\u017cesz przesy\u0142a\u0107 klipy z tych urz\u0105dze\u0144 na komputer, aby utworzy\u0107 jedno ujednolicone wideo w edytorze.<\/p>\n<h2>Mn\u00f3stwo narz\u0119dzi: Snagit (Windows\/Mac)<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/post-155236-623cca47666c9.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/post-155236-623cca47666c9.jpg\" alt=\"Najlepsze oprogramowanie do nagrywania ekranu i transmisji\"><\/a><\/p>\n<p>TechSmith<\/p>\n<p>Snagit ma by\u0107 ko\u0144cem ca\u0142ego <a href=\"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/pl\/najlepsze-oprogramowanie-do-zrzutow-ekranu-do-przechwytywania-obrazow-i-wideo\/\" title=\"oprogramowania do tworzenia zrzut\u00f3w ekranu\">oprogramowania do tworzenia zrzut\u00f3w ekranu<\/a> \u2014 ale ma te\u017c wiele \u015bwietnych narz\u0119dzi do nagrywania ekranu. Mo\u017cesz przechwyci\u0107 pojedynczy ekran, region lub okno przewijania, a kiedy wszystko zostanie zrobione, mo\u017cesz doda\u0107 tekst, edytowa\u0107 klipy wideo i d\u017awi\u0119k \u2014 wszystko w oprogramowaniu. Istnieje wiele \u015bwietnych szablon\u00f3w wizualnych, dzi\u0119ki kt\u00f3rym Twoje filmy b\u0119d\u0105 wygl\u0105da\u0107 dobrze bez sp\u0119dzania nad nimi godzin, a tak\u017ce mo\u017cesz \u0142atwo konwertowa\u0107 filmy do GIF-\u00f3w. Snagit ma r\u00f3wnie\u017c proste narz\u0119dzie do udost\u0119pniania gotowego wideo mn\u00f3stwu r\u00f3\u017cnych witryn i us\u0142ug, w tym poczty e-mail, YouTube i Slack.<\/p>\n<p>Dost\u0119pna jest 15-dniowa bezp\u0142atna wersja pr\u00f3bna Snagita, ale potem b\u0119dziesz musia\u0142 zap\u0142aci\u0107 jednorazow\u0105 cen\u0119 49,99 USD, aby korzysta\u0107 z oprogramowania. Jest r\u00f3wnie\u017c kompatybilny z <a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/us\/app\/techsmith-capture\/id1266321056\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">TechSmith Capture<\/a> \u2014 aplikacj\u0105 na iOS, kt\u00f3ra pozwala nagrywa\u0107 ekran iPhone&#8217;a i wysy\u0142a\u0107 materia\u0142 bezpo\u015brednio do Snagit na komputerze.<\/p>\n<h2>Wbudowane: Nvidia Shadowplay i AMD Radeon Relive<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/post-155236-623cca48d0ba5.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/post-155236-623cca48d0ba5.jpg\" alt=\"Najlepsze oprogramowanie do nagrywania ekranu i transmisji\"><\/a><\/p>\n<p>AMD<\/p>\n<p>Te ostatnie opcje b\u0119d\u0105 ju\u017c dost\u0119pne na twoim komputerze, je\u015bli masz dedykowan\u0105 kart\u0119 <a href=\"https:\/\/redirect.viglink.com\/?key=204a528a336ede4177fff0d84a044482&amp;u=https%3A%2F%2Fwww.amd.com%2Fen%2Fgraphics%2Fradeon-rx-graphics\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">graficzn\u0105 AMD Radeon<\/a> lub <a href=\"https:\/\/www.nvidia.com\/en-us\/shop\/geforce\/?page=1&amp;limit=9&amp;locale=en-us\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Nvidia GeForce<\/a>. Chocia\u017c te narz\u0119dzia r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 pod pewnymi wzgl\u0119dami, maj\u0105 ten sam podstawowy punkt sprzeda\u017cy, co wbudowane narz\u0119dzia do przechwytywania\/nadawania zawarte w procesorze graficznym. Oba te programy umo\u017cliwiaj\u0105 przechwytywanie ekranu i d\u017awi\u0119ku, nadawanie obrazu i d\u017awi\u0119ku, a nawet zapisywanie klip\u00f3w o konfigurowalnym czasie za naci\u015bni\u0119ciem jednego przycisku.<\/p>\n<p>W \u015bwiecie narz\u0119dzi do transmisji oba te elementy s\u0105 bardzo proste, ale czasami prostota jest dok\u0142adnie tym, czego chcesz. Je\u015bli potrzebujesz programu, w kt\u00f3rym mo\u017cesz po prostu nacisn\u0105\u0107 \u201ePrzejd\u017a na \u017cywo&#8221;, aby przesy\u0142a\u0107 strumieniowo bez martwienia si\u0119 o to, oba s\u0105 doskona\u0142e. A je\u015bli chodzi o nagrywanie rozgrywki, oba te elementy wykonuj\u0105 fantastyczn\u0105 robot\u0119, nie wp\u0142ywaj\u0105c znacz\u0105co na wydajno\u015b\u0107.<\/p>\n<p><div id=\"PostUnique_PostSource\" style=\"padding-top: 50px\">\u0179r\u00f3d\u0142o nagrywania:  <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"\/\/www.reviewgeek.com\" class=\"external external_icon\">www.reviewgeek.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Niezale\u017cnie od tego, czy chodzi o publikowanie na YouTube, przesy\u0142anie strumieniowe na Twitchu, czy po prostu wysy\u0142anie do znajomego przez e-mail, mo\u017cliwo\u015b\u0107 nagrywania wideo z ekranu komputera zawsze si\u0119 przydaje. Istnieje kilka opcji oprogramowania do nagrywania ekranu, kt\u00f3re staraj\u0105 si\u0119 odwo\u0142ywa\u0107 do r\u00f3\u017cnych przypadk\u00f3w u\u017cycia, wi\u0119c przyjrzyjmy si\u0119 najlepszym z najlepszych.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":155237,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[561],"tags":[],"class_list":["post-228290","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-streaming"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=228290"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228290\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/155237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=228290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/howtogeek.inform.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=228290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}