Besoin d’un interprète ? Amazon Alexa dispose désormais d’une fonctionnalité de traduction en direct.

Un exemple de traduction en direct entre un anglophone et un hispanophone. Amazone

Amazon déploie la nouvelle fonctionnalité de traduction en direct d’Alexa, qui permet à l’assistant intelligent d’interpréter les deux côtés d’une conversation bilingue en temps réel. La traduction en direct ne fonctionne que sur les appareils Echo et prend actuellement en charge l’interprétation entre l’anglais, l’espagnol, le portugais brésilien, l’hindi, l’allemand et l’italien.

Pour activer la traduction en direct, émettez une commande vocale telle que "Alexa, traduisez l’espagnol". Alexa écoutera alors les phrases en anglais ou en espagnol et les interprétera en temps réel. Le mode de traduction en direct est uniquement audio sur les haut-parleurs Echo (bien sûr), mais la fonctionnalité inclut des traductions écrites sur les écrans intelligents Echo Show.

Fait intéressant, Amazon dit qu’il a modifié Alexa pour respecter les "pauses naturelles" tout en agissant en tant qu’interprète. Alexa identifie également automatiquement qui parle pendant le mode de traduction en direct, vous n’avez donc pas à vous soucier de prendre des tours ou de mettre en pause votre conversation pour jouer avec les commandes vocales.

Live Translation peut aider Amazon à concurrencer Google Assistant, qui a acquis la capacité d’interpréter les conversations au début de 2019. Malheureusement, Live Translation n’est disponible que sur les appareils Echo. Vous ne pouvez pas l’utiliser sur votre téléphone, son application peut donc être limitée aux maisons, aux petites entreprises et (comme le suggère Amazon) aux hôtels.

Source : Amazon via TechCrunch